Série 1, disk pátý.
Právě ve chvíli, kdy úplné zatmění Slunce uvrhlo celou Zemi do tmy, objevil profesor genetiky tajnou teorii svého zavražděného otce, podle které mezi námi žijí lidé s nadpřirozenou silou.
Mladý snílek se pokouší přesvědčit svého politicky aktivního bratra, že umí létat.
Středoškolská roztleskávačka zjišťuje, že je dokonale nezničitelná.
Striptérka z Las Vegas se dře, aby uživila svého malého syna a zatím odhaluje, že její obraz v zrcadle skrývá tajemství.
Uprchlík před spravedlností pokračuje v matení policie, která ho již dvakrát nedokázala zkrotit.
Nadaný umělec, kterému drogová závislost ničí život i vztah s dívkou, umí namalovat budoucnost.
Smolařský losangeleský policajt dokáže slyšet lidské myšlenky a díky tomu se dostává na stopu sériového vraha.
V Japonsku mladík odhaluje návod na zastavení času pouhou silou vůle.
Jejich posláním není nic menšího než záchrana světa...
DVD obsahuje 4 díly:
12. Dar z nebes (41:39 min.) - Claire čelí důsledkům své úmluvy s Haiťanem a Hiro s Andem se vydávají pátrat po samurajském meči. Na scéně se zatím objevuje nový překvapivý Hrdina.
13. Náprava (41:39 min.) - Přicházejí další nové tváře. Hiro se setkává se svým otcem, Claire pátrá po svých biologických rodičích a Peter se učí od neviditelného muže.
14. Žádné rozptylování (41:25 min.) - Testem prochází rodinná sounáležitost. Hiro se snaží přesvědčit svého otce o správnosti své nové cesty. Niki dělá rozhodnutí, jež se týká její budoucnosti s D.L. a Micahem a Sylar navštěvuje dům Bennetových.
15. Uteč (41:39 min.) - Mohinder se setkává s nebezpečným novým Hrdinou, Matt se ocitá pod palbou Lindermanovy nejnovější nájemné vražedkyně a identita Claiřina biologického otce je odhalena.
délka: 164 minut
rok vydání: 2006